Partimos de los comandos:

net user
net localgroup

Método 1:

Ejecutamos los comando uno a uno, podemos al menos utilizar una hoja de cálculo para simplificar la tarea:

net user kiril Contraseña01 /add
net localgroup clase kiril /add
net user daniel Contraseña02 /add
net localgroup clase daniel /add
net user jorge Contraseña03 /add
net localgroup clase jorge /add

Método 2:

Tenemos un fichero .bat que ejecuta lo siguiente:

@echo off

echo Creando usuario
net user %1 %2 /add

echo Agregando usuario al grupo
net localgroup %3 %1 /add

echo Se ha creado el usuario %1 y agregado al grupo %3 correctamente

%1 %2 %3 son los parámetros utilizados, por ejemplo

adduser.bat paco Contraseña1 clase

Método 3:

Utilizamos un fichero de texto con una lista de usuarios, por ejemplo users.txt

kiril
daniel
jorge

Y el siguiente fichero .bat que lee el fichero anterior e indica la contraseña y grupo ya introducido en el fichero .bat:

@echo off

set clave="Prueba1234"
set grupo="clase"

echo leyendo fichero
FOR /F %%A IN (users.txt) DO CALL:Tratar "%%A"

:Tratar

rem para evitar un error al finalizar el fichero
if %~1=="" exit

rem si no ha dado error, creamos el usuario y lo agregamos al grupo
echo Creando usuario
net user %~1 %clave% /add

echo Agregando usuario al grupo
net localgroup %grupo% %~1 /add

echo Se ha creado el usuario %~1 y agregado al grupo %grupo% correctamente